Spoilers ahead: for the puzzle and the movies/games
This post assumes you've already solved the puzzle. It reveals all categories and their connections, and discusses plot details, endings, and spoilers for featured movies/games throughout.
Wario cannot normally die in Wario Land II. Fire, ice, and enemy attacks transform or inconvenience him instead. Nintendo looked at mortality and decided it was slowing down the treasure hunt.
Games: A Fisherman's Tale · Quantum Conundrum · Monument Valley II · Hocus
A Fisherman's Tale puts the player inside nested models where changing one scale affects another. Quantum Conundrum swaps dimensions to alter mass, gravity, and time. The room is stable only until you understand it.
Monument Valley II and Hocus use impossible perspective. Rotate or reinterpret the structure and disconnected surfaces become a route. These puzzles are solved by distrusting architecture, a skill with limited but exciting real-world use.
Games: Neverending Nightmares · Dreaming Sarah · Dreamscaper · Darq
Neverending Nightmares makes each awakening another layer of the nightmare. Dreaming Sarah sends a comatose protagonist through linked dream spaces, collecting objects that obey emotional logic more readily than physical law.
Dreamscaper places its action runs inside Cassidy's sleep. Darq gives Lloyd control over a lucid nightmare and lets walls become floors. Nobody in this group wakes rested.
Games: Super Meat Boy · Wario Land II · Kirby's Epic Yarn · Wario Land 3
Super Meat Boy kills the hero constantly but restarts the level almost instantly. Kirby's Epic Yarn removes death and takes beads instead. Both understand that a failure can sting without demanding a funeral screen.
The two Wario games go further by making damage a state change or route change. Wario Land 3 reserves a true game over for its final boss capture. Wario has negotiated excellent terms and still appears furious.
Games: Deltarune: Chapter 1 · Save the Date · Everhood · Doki Doki Literature Club Plus!
Deltarune notices the existing save attached to Kris and lets the player's arrival overwrite it. Save the Date builds its visual-novel story around saving, reloading, and knowledge carried between attempts.
Everhood turns save points into speaking beings that can be attacked. Doki Doki Literature Club Plus! places files and deleted data inside its virtual desktop. The save menu has crossed the screen and would like a word.
The Wario loophole is today's finest bit of design stubbornness. Today's CineLinkr puzzle has hidden alter egos doing the violence, which is a much worse failure state.